《平原作戰(zhàn)》是中國京劇院（中國國家京劇院前身）繼《紅燈記》之后排演的另一部經(jīng)典京劇現(xiàn)代戲，也是眾多京劇現(xiàn)代戲中最為特殊的一出。劇中，張莊黨支部書記李勝的這一段【二黃二六】雖然算不上核心唱段，卻意外地成為《平原作戰(zhàn)》劇情和命運的高度概括。

《平原作戰(zhàn)》這個名字，自然而然會讓人聯(lián)想到曾經(jīng)家喻戶曉的電影《平原游擊隊》，而這二者之間，的確有著千絲萬縷的聯(lián)系。

雖然當(dāng)年的主創(chuàng)人員或已去世，或因年代久遠(yuǎn)記憶模糊，但是記者還是從翟建農(nóng)的文章《“崔大帥”〈平原作戰(zhàn)〉得“翻身”》中，找到了如下文字：

“京劇《平原作戰(zhàn)》成型于1965年。早在1964年江青大搞"京劇革命"開始，她就下交給中國京劇院將故事片《平原游擊隊》改編成京劇的任務(wù)。而改編任務(wù)剛剛完成，"文化大革命"的狂飆不期而至。到了1969年，江青要繼續(xù)擴(kuò)大"文藝革命"成果，準(zhǔn)備改編創(chuàng)作新的樣板戲時，京劇《平原游擊隊》被再次提及，但江青布置任務(wù)時不知是口誤還是有意為之，說的是改編《鐵道游擊隊》。最終，新的京劇劇本取名為《平原作戰(zhàn)》�！�